Novelda Participa

Ajudes a associacions del poble gitano

2008-12-16T10:27:00.001+01:00

ORDE de 4 de desembre de 2008, de la Conselleria d'Immigració i Ciutadania, per la qual s'establixen les bases i es convoquen les ajudes a associacions, fundacions, federacions i confederacions d'associacions del poble gitano de la Comunitat Valenciana per al disseny i la posada en pràctica de fórmules de participació ciutadana que promoguen la seua integració per a l'exercici 2009. [2008/14532] (pdf 986KB)

Ajudes a confederacions, federacions i associacions veïnals de la Comunitat Valenciana en l'exercici 2009

2008-12-16T10:23:00.000+01:00

Conselleria d'Immigració i Ciutadania

ORDE de 2 de desembre de 2008, de la Conselleria d'Immigració i Ciutadania, per la qual s'establixen les bases i es convoquen les ajudes a confederacions, federacions i associacions veïnals de la Comunitat Valenciana en l'exercici 2009. [2008/14368] (pdf 971KB)

Jornades de pressupostos participatius i noves tecnologies a Paterna (València)

2008-12-16T10:17:00.003+01:00

El procés de Novelda estarà present en les Jornades de pressupostos participatius i noves tecnologies a Paterna (València).

Conèixer altres experiències a través d'agents socials participants en processos de Pressupostos Participatius d'altres municipis pot servir per a aplicar mesures correctores que fomenten la consolidació del procés, així com cercar pràctiques orientades a l'augment de la participació de la ciutadania i la seua responsabilitat cap al procés. En el mateix sentit, la influència i importància de les xarxes de processos participatius que en l'actualitat existeixen en l'estat espanyol, dedicades a la sensibilització i emissió de propostes capaces de dinamitzar les societats, ens fan sentir la necessitat d'estar adherits a ells. L'ús de les noves tecnologies i la i-administració, acosta els serveis públics als veïns i l'accessibilitat a participar en processos de participació. Complementar els processos presencials de participació i l'impuls de la informació i participació per mitjà dels mateixos, és un repte per a aquest municipi.

PROGRAMA

LOS PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS DE NOVELDA EN LA RED

2008-11-27T11:07:00.003+01:00

El próximo Jueves día 27 tendrá lugar una videoconferencia con la ciudad francesa de Gennevilliers

La experiencia de los Presupuestos Participativos de Novelda ya era conocida en la provincia, en el estado y, gracias a las Jornadas Internacionales de Sevilla, también en otros países. Sin embargo, este proceso vuelve a saltar las fronteras del municipio para entrar en Internet.

El próximo jueves 27 de noviembre, Salvador Martínez, concejal de Participación, intervendrá a través de video conferencia en unas jornadas organizadas por el Ayto. de Gennevilliers (Francia) a más de 1.500 km de distancia, pero que gracias a las nuevas tecnologías podrá contar con la participación del edil noveldenses explicando la experiencia de Novelda.

Esta intervención en red se gestó por el interés que tenía el municipio del área metropolitana de Paris por el proceso de los Presupuestos Participativos en Novelda, ya conocidos a nivel internacional, al ser esta ciudad de unas características similares a la nuestra.

Esta video conferencia se realizará desde el Centro Cultural Gómez Tortosa este jueves entre las 19 y las 20 h. de forma abierta a medios de comunicación y ciudadanía en general.

Las jornadas de Gennevilliers se podrán ver a través de la red en este ENLACE (En francés)

Curso de gestión y dinamización de asociaciones.

2008-11-10T12:27:00.000+01:00

Tendrá una duración de 10 horas, será gratuito y su contenido se dividirá en cuatro sesiones siendo el siguiente: a) Asociacionismo, ¿para qué? b) ¿es necesario el trabajo en equipo? c) los proyectos ¿sirven de algo? d) la comunicación interna y externa de nuestro proyecto asociativo.

Las sesiones del mismo tendrán lugar los días 18 y 19 y 25 y 26 de noviembre en horario de 20:00 a 22:30 aproximadamente. La fecha de inscripción es hasta el día antes de la primera sesión pero os rogamos que lo hagáis cuanto antes en el correo participaciociutadana@novelda.net en el teléfono 965 60 26 90 Ext. 516 ó en la Concejalía de Participación Ciudadana.

Curs de gestió i dinamització d'associacions

Tindrà una durada de 10 hores, serà gratuït i el seu contingut es dividirà en quatre sessions sent el següent: a) Associacionisme, para què? b) és necessari el treball en equip? c) els projectes serveixen d'alguna cosa? d) la comunicació interna i externa del nostre projecte associatiu.

Les sessions del mateix tindran lloc els dies 18 i 19 i 25 i 26 de novembre en horari de 20:00 a 22:30 aproximadament. La data d'inscripció és fins al dia abans de la primera sessió però us vam pregar que ho feu com més prompte en el correu participaciociutadana@novelda.net en el telèfon 965 60 26 90 Ext. 516 o en la Regidoria de Participació Ciutadana.

NOVELDA ESTARÁ PRESENTE EN LAS VI JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS

2008-11-03T11:25:00.001+01:00

En estas jornadas se combinan tanto ponencias académicas como experiencias locales.

Del 5 al 7 de este mes tendrán lugar en Sevilla las VI Jornadas Internacionales sobre Presupuestos Participativos. En este foro, que se celebra cada año, se dan cita algunos de los mayores expertos a nivel mundial en cuestiones de participación y presupuesto participativos.

En las jornadas se podrán escuchar tanto ponencias académicas, como experiencias locales de presupuestos participativos tanto del Estado Español como europeas. En esta ocasión, una vez comenzado el Proceso de Presupuestos Participativos en Novelda, nuestra ciudad ha sido invitada a contar su experiencia.

El concejal de Participación Ciudadana, Salvador Martínez, participará en este foro con una ponencia titulada “La experiencia de Novelda”, en la que relata cómo se ha ido gestando el proceso de Presupuestos Participativos en nuestro municipio. Esta ponencia estará enmarcada en una mesa redonda sobre experiencias en este sentido, donde también participarán regidores y alcaldes de otras localidades del Estado Español.

(Díptico Jornadas)

(Página sobre experiencias de P. Participativos)

(Página Presupuestos Sevilla)

CUESTIONARIO ASOCIACIONES

2008-10-28T13:15:00.002+01:00

Des de la Regidoria de Participació Ciutadana hem confeccionat un qüestionari per a associacions amb tres objectius:

1. Actualitzar les dades de contacte per a tenir una millor i més fluida comunicació.

2. Conèixer millor a les associacions de Novelda.

3 Conèixer les necessitats de formació de les associacions.

Podeu descarregar-vos el qüestionari punxant ACI

Després ens ho podeu fer arribar a través del correu de la regidoria, per carta o en mà en les nostres instal·lacions.

Desde la Concejalía de Participación Ciudadana hemos confeccionado un cuestionario para asociaciones con tres objetivos:

1. Acualizar los datos de contacto para tener una mejor y más fluida comunicación.

2. Conocer mejor a las asociaciones de Novelda.

3 Conocer las necesidades de formación de las asociaciones.

Podeis descargaros el cuestionario pinchando AQUI

Después nos lo podeis hacer llegar a través del correo de la concejalía, por carta o en mano en nuestras instalaciones.

RESULTADOS PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS

2008-10-22T11:50:00.003+02:00

Después de las reuniones del Consejo de los Presupuestos (compuesto por delegdos elegidos en las asambleas), el orden de las propuestas quedó así:

-Centro de ocio para juegos, actividades culturales y espacio de reunión, con cine, música, sala baile, un espacio para merendar, juegos como el futbolín y ping pong, biblioteca, sala ordenadores y ludoteca.
-Habilitar el antiguo colegio Jorge Juan como Casal de la Joventut, incluyendo entre otros servicios y equipamientos locales de ensayo para grupos musicales locales y apoyo a la creación de asociaciones
-Creación de un Centro de continuación de atención temprana para niños con dificultades en el aprendizaje -a partir de 6 años
-Adaptación y mejora de aceras –accesibilidad, pavimentos, desniveles-
-Conexión del carril bici con la carretera de la estación
-Aportación del 0,7% del Presupuesto Participativo a cooperación
-Eliminación de las aceras del casco antiguo de la ciudad para mejorar la accesibilidad
-Reformas movilidad y nuevo modelo de ciudad
-Instalación de aparatos de gimnasia para personas mayores en parques
-Señalización de veredas en el municipio para itinerarios medioambientales
-Dotación de material para adecuar el patio del centro de atención temprana
-Peatonalizar al menos 1 calle en cada barrio los fines de semana
-Hacer un albergue juvenil en el antiguo convento
-Señalización de un sendero botánico y ornitológico en las veredas de Novelda
-Comprar una televisión para el centro cívico
-Mayor dotación para el presupuesto municipal 2009 en la adquisición de libros para las bibliotecas
-Acondicionamiento de una sede para fomentar la petanca para todos
-Creación de un local social en el barrio de La Cruz
-Habilitar locales para ensayar lo grupos musicales locales y adquisiciónd e instrumentos amplis, batería, etc.
-Cambio de aseos del centro Alted Palomares
-Infraestructura para grupos musicales locales –equipo de sonido, luces y escenario-
-Techado de la pista de baloncesto anexa al polideportivo.
-Facilitar instrumentos para la banda de música Santa Mª Magdalena
-Construcción de un rocódromo en zona cubierta
-Creación de un Centro de investigaciones, encuentros culturales y de arte
-Mobiliario para las aulas de música de la escuela Santa Mª Magdalena
-Asfaltar camino de la Horna Alta
-Habilitación de un local para la asociación de egiptología

Como sabeis la cantidad a repartir en el Presupuesto Participaivo es de 400.000 euros, que se gastarán hasta el lugar de la lista donde llegue el dinero.

NOVELDA PARTICIPA

2008-10-22T11:44:00.002+02:00

Tras un parón por acumulación de trabajo y problemas técnicos estamos otra vez aqui. De nuevo colgaremos en este blog la actualidad de las actividades de la Concejalía de Participación Ciudadana.

Després d'un paró per acumulació de treball i problemes tècnics estem altra vegada aci. De nou penjarem en aquest bloc l'actualitat de les activitats de la Regidoria de Participació Ciutadana.

ASAMBLEA DE OTROS TEMAS

2008-05-09T13:51:00.000+02:00

Fecha de celebración: 5 de mayo de 2008
Lugar: Centro Cívico.
Asistentes: 31 personas.

Propuestas elegidas en la asamblea:

Arreglar pistas de petanca y sede de Asociación de petanca (13 votos)
Peatonalizar al menos 1 calle en cada barrio los fines de semana (8 votos)
Comprar una televisión para el centro cívico (8 votos)

Resto de propuestas presentadas:

Construcción de un tránsito para peatones en la 1ª rotonda de la ronda sureste (7 votos).
Asfaltar camino de la Horna Alta (7 votos).
Asfaltar el camino de la Tejera (7 votos).
Utilización de solares del casco urbano como aparcamientos (6 votos).
Recuperación del Belen de Parra (6 votos).
Construcción de estación de autobuses y mejora bus de línea urbana (5 votos).
Mejora de la entrada de garajes en lso edificios (4 votos).
Realización de una encuesta de bienestar social (3 votos).
Ayuda al sector agrícola Noveldense -renovación cultivos, maquinaria,…- (3 votos).
Reserva de zonas de aparcamiento -con tiempo limitado- en las farmacias de Novelda (3 votos).
Aparcamientos para bicis en la puerta de los edificios públicos de Novelda (2 votos).
Normalizar situación ocupación vehículos Avda. Constitución 91 (2 votos).
Instalación con energía renovable para reutilización de las aguas en el Parque del Oeste (2 votos).
Adquisición de autobús ecológico –adaptado- para uso urbano (2 votos).
Conservar y mejorar el patrimonio natural -recogida bolsas procesionaria, reparar alcorques y limpiar maleza, …- (2 votos).

ASAMBLEA EDUCACIÓN E INFANCIA

2008-05-05T11:08:00.001+02:00

Fecha de celebración: 28 de abril de 2008
Lugar: Centro Cívico.
Asistentes: 242 personas.

Propuestas elegidas en la asamblea:

· Centro de ocio para juegos, actividades culturales y espacio de reunión, con cine, música, sala baile, un espacio para merendar, juegos como el futbolín y ping pong, biblioteca, sala ordenadores y ludoteca. (109 votos).
· Habilitar un local para la banda de música Santa Mª Magdalena (73 votos).
· Facilitar instrumentos para la banda de música Santa Mª Magdalena (62 votos).

Resto de propuestas presentadas:

· Mobiliario para la banda de música Santa Mª Magdalena (62 votos).
· Poner más pipi-canes por toda la ciudad (34 votos).
· Instalación de aire acondicionado para las aulas de todos los centros escolares (26 votos).
· Peatonalizar al menos una calle de cada barrio de Novelda las tardes de los sábados y domingos (25 votos).
· Ceder el antiguo ambulatorio (“medico viejo”) a la asociación Capaz. Como alternativa se plantea cerrar bien ese edificio para que no haya problemas de vandalismo (22 votos).
· Construir un parque para realizar Parkour (18 votos).
· Limpiar el río Vinalopó (15 votos).
· Ampliar y mejorar las aceras, incluyendo rampas en las mismas (12 votos).
· Realizar un parque para practicar paint ball (12 votos).
· Compra d’un solar anex al centre public J. Navarro (10 votos).
· Ordenadores nuevos para cada colegio -15 por centro- (9 votos)
· Trabajador social en centros educativos (9 votos).
· Un parque donde haya actividades de ocio para niños/as y adolescentes (8 votos).
· Construir una pista de padel y otra de balonmano para la ciudad (7 votos).
· Reformar el conservatorio de música y hacer un centro de especialidades (7 votos).
· Arreglo del patio del colegio Gómez Navarro con un material que no sea abrasivo (6 votos)
· Talleres de teatro (6 votos).
· Ampliación de la ludoteca (talleres, ocio…) y escuela infantil (6 votos).
· Arreglar el pabellón de la Magdalena (5 votos).
· Centros comerciales y cines (5 votos).
· Mejora de colegios de Novelda (4 votos).
· Aseos públicos en parques públicos (4 votos).
· Arreglar vallas para pista de fútbol (4 votos).
· Servicio despertador y acompañamiento a la escuela (4 votos).
· Ampliar el parque infantil de tráfico (3 votos).
· Fuentes para beber en todos los parques (3 votos).
· Escuela de padres y madres (3 votos).
· Ayuda a los jóvenes (en paro) para formarse (2 votos).
· Nueva escuela infantil pública -ampliando horario- (1 votos).
· Adquirir material deportivo para todos los colegios -balones de futbol, baloncesto…etc- (0 votos).
· Mejorar los campos de fútbol del colegio Gómez Navarro y el que está al lado del centro de Alzheimer (0 votos).
· Estación de tren en Novelda (0 votos).

ASAMBLEA MAYORES

2008-04-25T12:23:00.002+02:00

Fecha de celebración: 24 de abril de 2008
Lugar: Centro Cívico.
Asistentes: 38 personas.

Propuestas elegidas en la asamblea:

· Bono transporte gratuito para jubilados, ampliación del recorrido del autobús (La Cruz, Tapis, Ayto, Cementerio), mejora en la accesibilidad de los autobuses. (24 votos).
· Habilitación de un club social más amplio para mayores (baile, reuniones, etc) (18 votos).
· Cambio de aseos del centro Alted Palomares (14 votos).

Resto de propuestas presentadas:

Acondicionamiento de una sede para fomentar la petanca para todos (escuela de petanca) Sta. Mº Magdalena (14 votos)
Televisión en el Centro Cívico y Social (11 votos).
Recuperación del club del jubilado -detrás de la iglesia- (7 votos).
Instalación de aparatos de gimnasia para personas mayores en parques (6 votos).
Arreglo de fachadas de edificios (6 votos)
Más actividades y canguros para los nietos (3 votos).
Cambio de los aparcamientos en diagonal –que se pueda entrar marcha atrás- (4 votos).

CAMPAÑA DE EDUCACIÓN PARA LA PARTICIPACIÓN EN LOS CENTROS ESCOLARES

2008-04-24T15:16:00.000+02:00

Desde la Concejalía de Participación Ciudadana se ha promovido la realización de una campaña de educación para la participación en los centros escolares de Novelda.

Durante el mes de abril se ha desarrollado una campaña de educación para la participación en todos los centros escolares de primaria, con el objetivo de impulsar y fomentar la cultura participativa en los niños y niñas de Novelda.

El Concejal Salvador Martínez ha comentado la importancia de profundizar en la democracia como eje transversal en la educación formal para fortalecer el aprendizaje de habilidades sociales, y capacidades, para corresponsabilizarse e implicarse con la realidad más cercana.

Desde la premisa de que a participar se aprende participando, los sociólogos Antonio Carrillo y Remedios Verdejo han trabajado de manera puntual con todo el profesorado de primaria, así como con las AMPA’S de los Centros en la sensibilización y puesta en marcha de la simulación que se ha realizado del proceso de los presupuestos participativos con el alumnado de 5º y 6º de primaria.

De esta primera experiencia educativa se han recogido las ideas e inquietudes que los niños y niñas tienen para construir su Novelda ideal. De cada centro escolar se han votado las tres propuestas que van a ser representadas de manera oficial por los delegados correspondientes el lunes 28 de abril de 2008 a las 20h en el centro cívico. Entre ellas, cabe destacar las referidas la realización de un centro de ocio juvenil, mejorar y adaptar las aceras o cerrar al tráfico al menos una calle de cada bario los sábados y domingos por la tarde.

ASAMBLEA JUVENTUD

2008-04-22T14:00:00.004+02:00

Fecha de celebración: 21 de abril de 2008
Lugar: Centro Cívico.
Asistentes: 62 personas.

Propuestas elegidas en la asamblea:

· Habilitar el antiguo colegio Jorge Juan como Casal de la Joventut, incluyendo entre otros servicios y equipamientos locales de ensayo para grupos musicales locales y apoyo a la creación de asociaciones (55 votos).
· Habilitar locales para ensayar lo grupos musicales locales y adquisiciónd e instrumentos –amplis, baterías, etc.- (41 votos).
· Hacer un albergue juvenil en el antiguo convento (27 votos).

Resto de propuestas presentadas:

Creación recinto para “botellón” y conciertos (22 votos)
Plan integral de la juventud -formación y empleo, movilidad estudiantil, asociacionismo, educación sexual, multiculturalidad…- (12 votos)
Realización periódica de un programa juvenil de radio y televisión (9 votos)
Terminar el velódromo (8 votos)
Poner recreativos (6 votos)
Discoteca para menores (3 votos)

ASSEMBLEA CULTURA I FESTES

2008-04-21T10:41:00.002+02:00

Fecha de celebración: 17 de abril de 2008
Lugar: Centro Cívico.
Asistentes: 58 personas.

Propuestas elegidas en la asamblea:

· Infraestructura para grupos musicales locales –equipo de sonido, luces y escenario- (27 votos).
· Habilitación de un local para la asociación de egiptología Iteru (25 votos).
· Creación de una revista cultural local (25 votos).

Resto de propuestas presentadas:

Mayor dotación para el presupuesto municipal 2009 en la adquisición de libros para las bibliotecas – al menos doblar la dotación actual- (20 votos)
Local de ensayo y aulas para educandos (Sociedad Musical Sta. Mª Magdalena) (17 votos)
Equipamiento audiovisual para la asociación de egiptología Iteru (14 votos)
Realizar una Semana cultural (12 votos)
Adquisición de un dominio y creación de una página web para la asociación de egiptología Iteru (12 votos)
Recuperación fiestas tradicionales (8 votos)
Traer a Novelda un Grupo de música Reggae (8 votos)

ACCIÓ PARTICIPATIVA ALS INSTITUTS

2008-04-17T13:49:00.002+02:00

La Concejalía de Participación Ciudadana, en colaboración con la Concejalía de Juventud, realizó el pasado miércoles una acción participativa en el Instituto Vinalopó.
Esta acción se enmarca dentro de la promoción del Proceso de los Presupuestos Participativos que está llevando a cabo la Concejalía de Participación Ciudadana. Los técnicos Fede Sabater y Joan Pastor, de Participación y Juventud respectivamente, realizaron esta acción que se desarrolló en dos fases.
En una primera se explicó a los alumnos la mecánica de los Presupuestos Participativos y se les animó a participar en las asambleas, especialmente en la de juventud.
En una segunda fase, se realizó un simulacro de asamblea en la que los alumnos hicieron propuestas y después las votaron. Estas propuestas serán llevadas cabo hasta un importe de 1.000 € por iniciativa de la Concejalía de Juventud.
Esta acción se desarrollará nuevamente este viernes en el Instituto La Mola.

ASSEMBLEA INFRAESTRUTURES

2008-04-16T12:42:00.002+02:00

(Por problemas técnicos no disponemos de fotos de esta asambea)

Fecha de celebración: 14 de abril de 2008
Lugar: Centro Cívico.
Asistentes: 38 personas.

Propuestas elegidas en la asamblea:

· Adaptación y mejora de aceras –accesibilidad, pavimentos, desniveles- (22 votos).
· Creación de un local social en el barrio de La Cruz (15 votos).
· Creación de un Centro de investigaciones, encuentros culturales y de arte (11 votos).

Resto de propuestas presentadas:

Acondicionamiento del centro social del barrio de La Estación (10 votos)
Crear un centro de acogida de animales (10 votos)
Arreglo de la rotonda en cruce c/José Noguera con Avda. Rio Vinalopó (10 votos)
Proyecto sustitución del alcantarillado e inicio de las obras (8 votos)
Adaptación de aseos en las dependencias municipales (7 votos)
Creación de un hotel de asociaciones en solar del antiguo teatro Mª Guerrero (6 votos)
Habilitación de locales de ensayo para los grupos locales de música (5 votos)
Cambio de elementos en los parques para hacerlos más imperecederos (5 votos)
Dotación de material para crear una sala de psicoestimulación (5 votos)
Mejora de la entrada en la calle del tanatorio (3 votos)

ASSEMBLEA SOLIDARITAT I INTERCULTURALITAT

2008-04-16T12:37:00.002+02:00

Fecha de celebración: 10 de abril de 2008
Lugar: Centro Cívico.
Asistentes: 26 personas.

Propuestas elegidas en la asamblea:

• Aportación del 0,7% del Presupuesto Participativo a cooperación (15 votos).
• Plan municipal para la integración y la convivencia intercultural (14 votos).
• Mesa de dialogo social (12 votos).

Resto de propuestas presentadas:

• Creación de una oficina de mediación intercultural (11 votos)
• Ayuda directa a refugiados palestinos (9 votos)
• Jornadas de solidaridad y voluntariado social (5 votos)

ASAMBLEA DE DEPORTES

2008-04-08T11:52:00.003+02:00

Fecha de celebración: 7 de abril de 2008
Lugar: Centro Cívico.
Asistentes: 44 personas.

Propuestas elegidas en la asamblea:

Realización de eventos deportivos adaptados para discapacitados (20 votos)
Creación de un club de deporte adaptado (20 votos)
Mantenimiento de las pistas y vestuarios del polideportivo municipal, techado de la pista de baloncesto anexa, y posibilidad de construir nuevas pistas polideportivas (13 votos)

Resto de propuestas presentadas:

Construcción de un rocódromo en zona cubierta (13 votos)
Creación del patronato de deportes (11 votos)
Conexión del carril bici con la carretera de la estación (9 votos)
Utilización de pistas deportivas de los colegios fuera del horario escolar (8 votos)
Habilitación de un espacio cerrado para bicicletas en domingos y festivos (6 votos)
Más vestuarios en las pistas de atletismo (4 votos)
Reforma y acondicionamiento de las pistas de tenis (4 votos)
Zona rural acotada para motos de trial (4 votos)
Reforma de la pista de futbito (polideportivo) y construcción de campos de tierra (3 votos)
Desarrollo del velódromo municipal (3 votos)
Hacer el campo de la Magdalena de césped artificial (2 votos)
Realización de la gala del deporte (0 votos)

ASAMBLEA DE BIENESTAR Y SANIDAD

2008-04-04T13:04:00.003+02:00

Fecha de celebración: 3 de abril de 2008
Lugar: Centro Cívico.
Asistentes: 34 personas.

Propuestas elegidas en la asamblea:

• Creación de un Centro de continuación de atención temprana para niños con dificultades en el aprendizaje -a partir de 6 años- (20 votos)
• Mejor funcionamiento ambulatorio –pediatras de guardia, ginecología,…- (16 votos)
• Eliminación de las aceras del casco antiguo de la ciudad para mejorar la accesibilidad (11 votos)

Resto de propuestas presentadas:

• Dotación de material para adecuar el patio del centro de atención temprana (10 votos)
• Acondicionamiento del antiguo ambulatorio para centro ocupacional (7 votos)
• Creación de un servicio de mediación comunitaria (6 votos)
• Campaña para la normalización de la homosexualidad en Novelda (6 votos)
• Colocación de aparatos gimnasia para personas mayores en un parque de Novelda (5 votos)
• Cesión de un terreno para talleres pre-laboral de jardinería para minusválidos (4 votos)
• Creación de un servicio de apoyo a la familia (4 votos)
• Crear un aula habilitada para que las personas mayores realicen manualidades (2 votos)
• Techar la acera en la entrada del centro de salud y poner bancos cerca de la salida (2 votos)

ASAMBLEA DE MEDIOAMBIENTE

2008-04-04T12:46:00.004+02:00

Fecha de celebración: 1 de abril de 2008
Lugar: Centro Cívico.
Asistentes: 41 personas.

Propuestas elegidas en la asamblea:

• Señalización de veredas en el municipio para itinerarios medioambientales (17 votos).
• Ampliación del carril bici -carril, aceras, aparcamientos- (9 votos).
• Limpieza de los vertederos industriales de mármol (8 votos).

Resto de propuestas presentadas:
• Señalización de un sendero botánico y ornitológico en las veredas de Novelda (8 votos)Creación de un invernadero municipal en el parque del oeste (8 votos)
• Renovar y acondicionar jardines y árboles alrededor del Centro Social del barrio de La Estación (7 votos)
• Instalación de parkings bicis en los principales edificios de Novelda (7 votos)
• Ampliación del carril bici hasta el castillo de La Mola (7 votos)
• Creación de un parque o recinto para perros (6 votos)
• Creación de un circuito para niños en el polideportivo municipal (6 votos)
• Acondicionamiento del parque de La Glorieta -mejores acabados, fuente, templete, árboles sombra- (6 votos)
• Mejora de las medidas de seguridad para los niños en los parques (5 votos)
• Ordenamiento del tráfico en c/Virgen de las Nieves (3 votos)
• Realización de un estudio de la Huella Ecológica en Novelda (3 votos)
• Arreglo de los juegos para niños en el Parque del Oeste (1 voto)
• Señalización en mapas y planos de los contenedores selectivos de residuos (1 voto)
• Colocación de contenedores de recogida de aceite usado (1 voto)

COMENCEN LES ASSEMBLEES

2008-03-28T11:26:00.001+01:00

Què és el Pressupost Participatiu?

2008-03-04T12:34:00.000+01:00

El Pressupost Participatiu és un mecanisme de participació i gestió del municipi, mitjançant el qual els ciutadans/es poden proposar i decidir sobre la destinació de part dels recursos municipals, establint així un canal efectiu de democràcia participativa.

¿Qué es el Presupuesto Participativo?

El Presupuesto Participativo es un mecanismo de participación y gestión del municipio, mediante la cual los/as ciudadanos/as pueden proponer y decidir sobre el destino de parte de los recursos municipales, estableciendo así un canal efectivo de democracia participativa.

Quin és l'objectiu del Pressupost Participatiu?

2008-03-04T12:33:00.000+01:00

El Pressupost Participatiu té com principal objectiu la participació directa de la ciutadania en aquest procés, amb la finalitat d'establir les seues principals demandes i preocupacions en matèria d'inversions i incloure-les en el pressupost anual del municipi, prioritzant les més importants i realitzant un seguiment dels compromisos arribats. A més del component decisori, el Pressupost Participatiu pretén incorporar dins del procés accions destinades a millorar les vies de comunicació entre institucions locals i ciutadania, així com generar espais de reflexió col·lectiva entorn de les necessitats més urgents en el municipi.

¿Cual es el objetivo del Presupuesto Participativo?

El Presupuesto Participativo tiene como principal objetivo la participación directa de la ciudadanía en este proceso, con el fin de establecer sus principales demandas y preocupaciones en materia de inversiones e incluirlas en el presupuesto anual del municipio, priorizando las más importantes y realizando un seguimiento de los compromisos alcanzados.
Además del componente decisorio, el Presupuesto Participativo pretende incorporar dentro del proceso acciones destinadas a mejorar los cauces de comunicación entre instituciones locales y ciudadanía, así como generar espacios de reflexión colectiva en torno a las necesidades más urgentes en el municipio.

Quines són les regles dels Pressupostos Participatius?

2008-03-04T12:31:00.000+01:00

Les regles dels Pressupostos Participatius estan descrites en el autoreglament que el Grup Motor dels Pressupostos ha confeccionat entre els mesos de desembre de 2007 i febrer de 2008. Aquest Grup està compost per veïnes i veïns de Novelda.

LES DUES REGLES BÀSIQUES D'AQUEST PRESSUPOST SÓN:

- LA PARTICIPACIÓ DE CARÀCTER UNIVERSAL (qualsevol persona que assistisca té la mateixa capacitat de decisió)

- LA DECISIÓ DE LA CIUTADANIA SOBRE LA DESTINACIÓ D'UN PERCENTATGE DE LES INVERSIONS MUNICIPALS (Que enguany serà de 400.000 euros)

¿Cuáles son las reglas de los Presupuestos Participativos?

Las reglas de los Presupuestos Participativos están descritas en el autorreglamento que el Grupo Motor de los Presupuestos ha confeccionado entre los meses de diciembre de 2007 y febrero de 2008. Este Grupo está compuesto por vecinas y vecinos de Novelda.

LAS DOS REGLAS BÁSICAS DE ESTE PRESUPUESTO SON:

- LA PARTICIPACIÓN DE CARÁCTER UNIVERSAL (cualquier persona que asista tiene la misma capacidad de decisión)

- LA DECISIÓN DE LA CIUDADANÍA SOBRE EL DESTINO DE UN PORCENTAJE DE LAS INVERSIONES MUNICIPALES (Que este año será de 400.000 euros)

Què és l’autoreglament?

2008-03-04T12:30:00.000+01:00

El autoreglament del Pressupost Participatiu és el document que serveix per a establir les regles del procés del Pressupost Participatiu en tots els seus passos i accions.
És autoregulat perquè l’elaboren els propis participants i col·lectius de la ciutat de Novelda. És dinàmic, ja que es revisarà cada any per a realitzar les modificacions necessàries i assegurar la seua evolució positiva.

¿Qué es el autorreglamento?

El autorreglamento del Presupuesto Participativo es el documento que sirve para establecer las reglas del proceso del Presupuesto Participativo en todos sus pasos y acciones.
Es autorregulado, porque lo elaboran los propios participantes y colectivos de la ciudad de Novelda.
Es dinámico, ya que se revisará cada año para realizar las modificaciones necesarias y asegurar su evolución positiva.

Qui pot participar en els Pressupostos Participatius?

2008-03-04T12:29:00.000+01:00

Podran participar en el procés tots els ciutadans i les ciutadanes empadronades a Novelda, o persones no empadronades a Novelda però que desenvolupen en el municipi algun tipus d'activitat (residencial, comercial, associativa, etc.). En les assemblees podran participar totes les persones que així ho desitgen sense límit d'edat quant a l'assistència i al plantejament de propostes. Però tant per a votar en les assemblees com per a poder ser triat representants d'aquestes serà necessari tenir un mínim de 14 anys d'edat.

¿Quién puede participar en los Presupuestos Participativos?

Podrán participar en el proceso todos los ciudadanos y las ciudadanas empadronadas en Novelda, o personas no empadronadas en Novelda pero que desarrollen en el municipio algún tipo de actividad (residencial, comercial, asociativa, etc.). En las asambleas podrán participar todas las personas que así lo deseen sin límite de edad en lo relativo a la asistencia y al planteamiento de propuestas. Pero tanto para votar en las asambleas como para poder ser elegido representantes de éstas será necesario tener un mínimo de 14 años de edad.

En que consisteixen les propostes?

2008-03-04T12:26:00.003+01:00

Ens referim a propostes per a millorar Novelda, els seus carrers, la convivència, l'accessibilitat, el medi ambient, … Perquè una proposta puga ser tinguda en compte en el procés de priorització del Consell del Pressupost Participatiu, haurà de reunir les següents condicions:

- Haurà de referir-se a una inversió nova, o bé a obres de manteniment, modificació o reparació de les actuals (Per exemple construcció d'un parc, un equipament, l'arranjament de voreres, etc.)

- Haurà de ser viable tècnicament i estar dins de la normativa jurídica.

- El seu caràcter serà concret i avaluable econòmicament (No són vàlides propostes com “una mica perquè es divertisquen els joves”, caldrà concretar)

- Haurà de ser de competència i titularitat municipal (no serà viable per tant una mica per a una persona particular).

Cada ciutadà/a podrà presentar en les assemblees tantes propostes com desitge.

¿En que consisten las propuestas?

Nos referimos a propuestas para mejorar Novelda, sus calles, la convivencia, la accesibilidad, el medioambiente, … Para que una propuesta pueda ser tenida en cuenta en el proceso de priorización del Consejo del Presupuesto Participativo, tendrá que reunir las siguientes condiciones:

- Deberá referirse a una inversión nueva, o bien a obras de mantenimiento, modificación o reparación de las actuales (Por ejemplo construcción de un parque, un equipamiento, el arreglo de aceras, etc.)

- Deberá ser viable técnicamente y estar dentro de la normativa jurídica.

- Su carácter será concreto y evaluable económicamente (No son validas propuestas como “algo para que se diviertan los jóvenes”, habrá que concretar)

- Deberá ser de competencia y titularidad municipal (no será viable por lo tanto algo para una persona particular).

Cada ciudadano/a podrá presentar en las asambleas tantas propuestas como desee.

Com presente la meua proposta?

2008-03-04T12:26:00.001+01:00

La presentació de propostes es podrà realitzar de forma presencial en l'assemblea corresponent, o presentar-se prèviament pel mitjà que els ciutadans i ciutadanes estimen convenient (carta, fax, correu electrònic dirigida a la Regidoria de Participació Ciutadana o Registre de l'Ajuntament). La regidoria de Participació Ciutadana proporcionarà formularis de propostes a aquest efecte. La data màxima de recepció de propostes prèvies serà el dia 28 de març de 2008.

Aquesta data s'estableix perquè des de la Regidoria es puguen repartir les propostes a la seua corresponent assemblea temàtica però també es podrà lliurar propostes en la mateixa assemblea.

Per a la presentació de propostes en les assemblees es facilitarà un imprès per part de la coordinació de l'assemblea en el qual farà constar el títol de la proposta, i la seua descripció si s'estima convenient.

¿Cómo presento mi propuesta?

La presentación de propuestas se podrá realizar de forma presencial en la asamblea correspondiente, o presentarse previamente por el medio que los ciudadanos y ciudadanas estimen conveniente (carta, fax, correo electrónico dirigida a la Concejalía de Participación Ciudadana o Registro del Ayuntamiento). La concejalía de Participación Ciudadana proporcionará formularios de propuestas a tal efecto. La fecha máxima de recepción de propuestas previas será el día 28 de marzo de 2008.

Esta fecha se establece para que desde la Concejalía se puedan repartir las propuestas a su correspondiente asamblea temática pero también se podrá entregar propuestas en la misma asamblea.

Para la presentación de propuestas en las asambleas se facilitará un impreso por parte de la coordinación de la asamblea en el que hará constar el título de la propuesta, y su descripción si se estima conveniente.

Què són les assemblees?

2008-03-04T12:25:00.001+01:00

Les assemblees seran els fòrums o reunions on s'exposaran les propostes presentades, es debatran i posteriorment es votaran per part de les persones que assistisquen. També es triarà entre els assistents a tres persones delegades en cada assemblea que formaran el Consell dels Pressupostos Participatius, l'òrgan encarregat de decidir que propostes són aprovades finalment per a tota la ciutat. Les assemblees tindran un caràcter temàtic.

¿Qué son las asambleas?

Las asambleas serán los foros o reuniones donde se expondrán las propuestas presentadas, se debatirán y posteriormente se votarán por parte de las personas que asistan. También se elegirá entre los asistentes a tres personas delegadas en cada asamblea que formarán el Consejo de los Presupuestos Participativos, el órgano encargado de decidir que propuestas son aprobadas finalmente para toda la ciudad. Las asambleas tendrán un carácter temático.

Quan tindran lloc les assemblees?

2008-03-04T12:23:00.000+01:00

Per al pressupost participatiu de 2008, queda establit el següent calendari i estructura d'assemblees ciutadanes.

Dimarts 1 d'abril:
Medi ambient i espais verds
Dijous 3 d'abril: Benestar social i sanitat
Dilluns 7 d'abril: Esports
Dijous 10 d'abril: Solidaritat i
interculturalitat
Dilluns 14 d’abril: Infraestructures
Dijous 17 d’abril: Cultura i festes
Dilluns 21 d’abril: Joventut
Dijous 24 d’abril: Persones majors
Dilluns 28 d’abril: Educació i infantesa
Dilluns5 de maig Altres temes

Totes les assemblees se celebraran en el Centre Cívic a les 20:00 h., i seran anunciades amb la deguda antelació en el procés de difusió del Pressupost Participatiu.

¿Cuándo tendrán lugar las asambleas?

Para el presupuesto participativo de 2008, queda establecido el siguiente calendario y estructura de asambleas ciudadanas.

Martes 1 de abril:

Medioambiente y espacios verdes
Jueves 3 de abril:
Bienestar social y sanidad
Lunes 7 de abril:
Deportes
Jueves 10 de abril:
Solidaridad e interculturalidad
Lunes 14 de abril:
Infraestructuras
Jueves 17 de abril:
Cultura y fiestas
Lunes 21 de abril:
Juventud
Jueves 24 de abril:
Personas mayores
Lunes 28 de abril:
Educación e infancia
Lunes 5 de mayo
Otros temas

Todas las asambleas se celebrarán en el Centro Cívico a las 20:00 h., y serán anunciadas con la debida antelación en el proceso de difusión del Presupuesto Participativo.

Com funcionen les assemblees?

2008-03-04T12:21:00.000+01:00

Les assemblees tindran el següent esquema de funcionament:

- Presentació de l'assemblea per part del coordinador/a

- Elaboració de les propostes.

- Presentació de les propostes.

- Votació de les propostes.

- Elecció de les tres propostes considerades més importants, que es duran al Consell del Pressupost Participatiu.

- Elecció de les persones delegades que representaran a l'assemblea en el Consell del Pressupost Participatiu.

En les assemblees cada persona assistent podrà votar, mitjançant papereta individual proporcionada per la coordinació de l'assemblea, les tres propostes que considere més importants o urgents en la temàtica tractada en l'assemblea.

D'aquesta manera quedarà confeccionada una llista de propostes ordenada per ordre de preferència dels assistents. Les tres propostes més votades en cada assemblea passaran a integrar la llista de propostes objecte de treball del Consell del Pressupost Participatiu.

¿Cómo funcionan las asambleas?

Las asambleas tendrán el siguiente esquema de funcionamiento:

- Presentación de la asamblea por parte del coordinador/a.
- Elaboración de las propuestas.
- Presentación de las propuestas.
- Votación de las propuestas.
- Elección de las tres propuestas consideradas más importantes, que se llevarán al Consejo del Presupuesto Participativo.
- Elección de las personas delegadas que representarán a la asamblea en el Consejo del Presupuesto Participativo.

En las asambleas cada persona asistente podrá votar, mediante papeleta individual proporcionada por la coordinación de la asamblea, las tres propuestas que considere más importantes o urgentes en la temática tratada en la asamblea.

De esta manera quedará confeccionada una lista de propuestas ordenada por orden de preferencia de los asistentes. Las tres propuestas más votadas en cada asamblea pasarán a integrar la lista de propuestas objeto de trabajo del Consejo del Presupuesto Participativo.

YA TENEMOS AUTORREGLAMENTO

2008-02-21T14:25:00.001+01:00

Los Presupuestos Participativos de Novelda ya cuentan con un autorreglamento. La pasada semana el Grupo Motor culminó sus sesiones de trabajo con el documento definitivo que va a regir el proceso de los Pp en Novelda.

Durante los meses de Diciembre, Enero y Febrero el Grupo Motor (grupo abierto compuesto por ciudadanos de Novelda) ha tenido diversas reuniones donde se ha ido gestando este documento.

El autorreglamento está compuesto de siete puntos donde se describen cuales son las reglas para participar en este proceso. En el mismo se ha establecido ya cual será el calendario de asambleas, concentrándose estas en los lunes y jueves del mes de abril excepto la primera que será el primer martes (día 1) y la última que será el lunes 5 de mayo.

Asi mismo, Salvador Martinez, Concejal de Partcipación Ciudadana, anunció en rueda de prensa que la parte del Presupuesto Municipal que van a poder decidir los vecinos en este proceso será de 400.000 €.

Recordamos que los Presupuestos Participativos son un proceso abierto a todos/as los/as ciudadanos/as de Novelda y animamos a que todo el mundo participe en un proceso plenamente participativo.

Muy pronto el autorreglamento estará disponible en la página web del Ayto. junto con fichas de propuesta de inversiones. Para que toda la ciudadanía este enterada del proceso en breve se va a comenzar una campaña de difusión del mismo en toda la ciudad.

Presupuestos Participativos

2008-02-21T14:24:00.001+01:00

Este año 2008 empezamos a caminar definitivamente hacía una propuesta nueva en este Ayuntamiento de relación con los vecinos y vecinas. El equipo de gobierno está comprometido con la Participación Ciudadana y desde junio de 2007 venimos desarrollando diferentes estrategias que permitan a los ciudadanos involucrarse más en los aspectos municipales y poder tomar decisiones.

Uno de estos proyectos que hemos impulsado desde Participación Ciudadana y que forma parte de los programas electorales de los grupos políticos que conforman el equipo de gobierno es el de Presupuestos Participativos. Llevamos trabajando en ello desde agosto del año pasado.
En este tiempo hemos hecho charlas informativas, jornadas de formación, reuniones con asociaciones y colectivos. A día de hoy hemos puesto los pilares para el correcto desarrollo de la fase más importante de los Presupuestos Participativos la toma de decisiones por parte de la ciudadanía.

Para llegar hasta aquí se ha tenido que crear un grupo motor de ciudadanos y ciudadanas de Novelda que voluntariamente se han estado reuniendo y trabajando para crear el autorreglamento. Este autorreglamento no es más que los principios, la definición y las normas que van a regir durante el año 2008 para la toma de decisiones sobre el Presupuesto Participativo.

Esta apuesta viene a demostrar que cada vez más debemos de dar la opinión a los ciudadanos y que ellos tienen la capacidad de decidir, sólo hace falta poner los medios y la voluntad política.
La verdad es que me ha sorprendido gratamente el resultado final del autorreglamento, la sensibilidad y responsabilidad que han demostrado. Destacar los criterios de justicia distributiva que han aplicado para la priorización de las propuestas, como por ejemplo: Que contribuya a satisfacer necesidades básicas de la población. Que ayude a radicar la desigualdad social. Que atiende a criterios de sostenibilidad ambiental.

Sin duda, hasta ahora se ha realizado un trabajo muy interesante y productivo, y que desde aquí aprovecho para agradecer públicamente a todas las personas que han estado en este proceso y que han formado parte del grupo motor.

Ahora el Ayuntamiento de Novelda va a destinar una cantidad importante de dinero para que los vecinos y vecinas decidan en que invertirlo. En las próximas semanas iremos difundiendo la información e invitando a la ciudadanía a participar. Las asambleas temáticas para hacer propuestas serán en abril. Al final del proceso y con las propuestas que se hayan decidido por parte de los ciudadanos (que recordemos son vinculantes) se pasará a aprobación por el pleno del Ayuntamiento, para posterior ejecución a lo largo del 2009.

Tenemos mucho por hacer todavía, pero lo haremos de la mano de los ciudadanos.
Salut i bona participació.

Salvador Martínez García

GRUP MOTOR

2008-01-15T11:37:00.001+01:00

La pròxima reunió del Grup Motor dels Pressupostos Participatius de Novelda tindrà lloc el divendres dia 25 de Gener a les 18:00 h. en el Centre Cívic i Social.

La próxima reunión del Grupo Motor de los Presupuestos Participativos de Novelda tendrá lugar el viernes día 25 de Enero a las 18:00 h. en el Centro Cívico y Social.

REUNIÓ GRUP MOTOR

2007-12-24T13:50:00.001+01:00

La pròxima reunió del Grup Motor dels Pressupostos Participatius de Novelda tindrà lloc el dissabte dia 12 de gener, a les 10:30 del matí en el Centre Cívic i Social.

La próxima reunión del Grupo Motor de los Presupuestos Participativos de Novelda tendrá lugar el sábado día 12 de enero, a las 10:30 de la mañana en el Centro Cívico y Social.

Grup Motor

2007-11-30T12:21:00.002+01:00

La pròxima reunió del Grup Motor dels Pressupostos Participatius de Novelda per a continuar amb l'elaboració del autorreglament tindrà lloc el Divendres 14 a les 18:00 en el Centre Cívic i Social.

La próxima reunión del Grupo Motor de los Presupuestos Participativos de Novelda para continuar con la elaboración del autorreglamento tendrá lugar el Viernes 14 a las 18:00 en el Centro Cívico y Social.

JORNADES PRESSUPOSTOS

2007-11-30T12:07:00.001+01:00

NOVELDA CELEBRA SUS I JORNADAS SOBRE PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS

En estas jornadas los vecinos pudieron conocer experiencias locales de Presupuestos Participativos y comenzaron a crear el autorreglamento que regira el proceso en Novelda.

El pasado fin de semana tuvieron lugar en Novelda las I Jornadas sobre Presupuestos Participativos, éstas estuvieron presentadas por el Alcalde, Mariano Beltrá, el concejal de Hacienda, Victor Cremades y el de Participación Ciudadana, Salvador Martinez, que destacaron la importancia de este proceso en la profundización de la democracia.

En las Jornadas organizadas desde la Concejalía de Participación Ciudadana los vecinos pudieron conocer las experiencias de los Presupuestos Participativos de las ciudades de Sevilla, Getafe y Novelda. Tras la exposición de estos procesos hubo un interesante debate moderado por Francisco Francés, técnico de Preparacción.

En el debate surgieron preguntas sobre cómo se rige el proceso, las posibles dificultades, cómo se organiza, preguntas que sirvieron para entablar un constructivo dialogo entre vecinos, ponentes, técniscos y políticos.

En la jornada del sábado, los vecinos empezaron a confeccionar de forma participativa el “autorreglamento” de los Presupuestos Participativos de Novelda, que va a ser la guia por la cual se va a regir el proceso. En esta reunión se a fijado como próxima cita para continuar con esta tarea el próximo viernes día 14 a las 18:00 en el Centro Cívico y Social.

Jornadas de Sevilla

2007-11-27T12:18:00.001+01:00

NOVELDA ESTARÁ REPRESENTADA EN LAS V JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS

En estas jornadas se combinan tanto ponencias académicas como experiencias locales.

Del 14 al 16 de este mes tendrán lugar en Sevilla las V Jornadas Internacionales sobre Presupuestos Participativos. En este foro, que se celebra cada año, se dan cita algunos de los mayores expertos a nivel mundial en cuestiones de participación y presupuesto participativos.

En las jornadas se podrán escuchar tanto ponencias académicas, como experiencias loacles de presupuestos participativos tanto del Estado Español como europeas. Cabe resaltar que esta va a ser la primera toma de contacto de Novelda a nivel estatal e internacional en el ámbito de los presupuestos participativos.

En ellas estarán presentes, representando a los Presupuestos Participativos de la ciudad de Novelda, técnicos ligados a este proceso, dentro del convenio firmado por el Ayuntamiento con la asociación Preparacción.

En este foro, Novelda va apasar a formar parte de una red de municipios con Presupuesto Participativos de todo el Estado Español, donde también participan ciudades como Sevilla, Getafe o Córdoba.

Novelda Participa

2007-11-27T12:13:00.001+01:00

Benvinguts a Novelda Participa, estem configurant una pàgina web que arreplegarà totes les activitats de la Regidoria de Participació Ciutadana, de moment hem engegat aquest bloc per a donar difusió de les activitats de la regidoria, especialment del procés dels Pressupostos Participatius a Novelda.

Una salutació

Bienvenidos a Novelda Participa, estamos configurando una página web que recogerá todas las actividades de la Concejalía de Participación Ciudadana, de momento hemos puesto en marcha este blog para dar difusión de las actividades de la concejalía, en especial del proceso de los Presupuestos Participativos en Novelda.

Un saludo

Presupostos Participatius

2007-11-27T12:10:00.001+01:00